Para pasar un día en Los Ángeles, organiza la ruta en torno al centro: empieza en Grand Central Market, visita The Broad y, si te queda tiempo, descubre las calles y los lugares de interés de Little Tokyo. La estación Westlake/MacArthur Park está a unos 15 minutos a pie de Casa Bella Inn Downtown LA.
- Punto de partida: estación Westlake/MacArthur Park.
- Parada en el mercado: Grand Central Market abre todos los días de 8 a. m. a 9 p. m.
- Parada en el museo: The Broad ofrece entrada general gratuita; se recomienda reservar para una hora concreta.
- Conexión en el centro: Angels Flight conecta Hill Street con Grand Avenue.

Organiza el día desde Westlake
La estación Westlake/MacArthur Park es un buen punto de partida para llegar al centro y pasar el día allí. Para consultar información práctica sobre el transporte y cómo desplazarte, visita esta guía para moverte por Los Ángeles desde Westlake.
Concéntrate en las paradas del centro incluidas en esta ruta, en lugar de pensar en Los Ángeles como una sola zona que se puede recorrer a pie. Grand Central Market, The Broad y Little Tokyo son puntos distintos; organiza el recorrido según los horarios del mercado y del museo, y deja flexible la última parte del día.

Empieza con una parada en un mercado del centro
Grand Central Market es una práctica primera parada para comer. Este mercado, inaugurado en 1917, reúne a más de 40 vendedores. Está en 317 South Broadway y abre todos los días de 8 a. m. a 9 p. m.
El horario de cada puesto puede variar, así que consulta directamente con el que te interese. Para conocer mejor este espacio gastronómico, consulta esta guía de Grand Central Market.
Desde The Broad, el mercado está a unos 10 minutos a pie, casi todo cuesta abajo por Grand Avenue y Hill Street. Puedes tomar Angels Flight para cubrir parte del trayecto: este funicular conecta Hill Street con Grand Avenue, y su entrada inferior está frente al mercado. La estación superior se encuentra en California Plaza.
Grand Central Market indica que las líneas A y E del Metro llegan a la estación Historic Broadway, mientras que las líneas B y D llegan a Pershing Square, a aproximadamente una manzana del mercado. Si estás decidiendo cómo conectar las paradas, puedes optar por el transporte público o caminar hasta The Broad.

Visita un lugar emblemático del centro de Los Ángeles
The Broad es un museo de arte contemporáneo en 221 S. Grand Avenue. La entrada general es gratuita, aunque algunas exposiciones especiales y eventos tienen un costo aparte. Si puedes, reserva con antelación una entrada para una hora concreta. También se admite la entrada sin reserva por una fila de espera, sujeta al aforo.
Las entradas con horario asignado son cada 15 minutos y no se permite entrar antes de la hora indicada. Quienes tengan entradas para la entrada general o para exposiciones especiales de pago pueden acceder hasta una hora después de la hora impresa, pero el acceso termina 30 minutos antes del cierre.
Para entrar a Infinity Mirrored Room necesitas una reserva aparte; la entrada solo está garantizada durante los 10 minutos posteriores a la hora indicada en la entrada.
El horario habitual de The Broad varía según el día: abre los martes, miércoles y viernes de 11 a. m. a 5 p. m.; los jueves, de 11 a. m. a 8 p. m.; y los sábados y domingos, de 10 a. m. a 6 p. m.
Cierra los lunes, el Día de Acción de Gracias y el día de Navidad. Antes de ir, consulta el sitio web oficial de The Broad, ya que los horarios y las condiciones de acceso pueden cambiar.
Las líneas A y E del Metro llegan a Grand Avenue Arts/Bunker Hill, la estación más cercana al museo. Entre las paradas de autobús cercanas están 1st & Grand y Grand/3rd.
The Broad también ofrece todos los días a las 3 p. m. una visita guiada pública gratuita por las galerías de la tercera planta. Los domingos a las 3 p. m. hay visitas en español.

Sigue hacia Little Tokyo
Little Tokyo puede ser tu siguiente parada, pero procura reservar tiempo suficiente para los lugares que ya tienes en la ruta.
El recorrido por el centro incluye el mercado y The Broad; dedica el tiempo que te quede a explorar Little Tokyo a tu ritmo. En esta guía de Little Tokyo en Los Ángeles encontrarás más información sobre el barrio.
Si tomas Angels Flight entre el mercado y Grand Avenue, ten en cuenta que es una conexión breve entre las estaciones de Hill Street y Grand Avenue, no un sustituto de planificar cómo continuar el trayecto. El funicular abrió originalmente en 1901 y reanudó el servicio de pasajeros el August 31, 2017.
Regresa a Westlake y adapta el recorrido al tiempo disponible
Aprovecha el tiempo restante para elegir entre visitar otro lugar del centro o volver tranquilamente hacia Westlake. Si el museo es prioritario, fija la hora de visita en tu agenda y organiza el mercado en torno a su horario; si quieres pasar más tiempo en el mercado, consulta el horario del museo antes de salir.
Angels Flight funciona todos los días de 6:45 a. m. a 10 p. m. El billete cuesta $1.50 por trayecto, $3 por un billete de ida y vuelta de recuerdo o $0.75 por trayecto para quienes usan una tarjeta Metro TAP con saldo Stored Value.
Grand Central Market cierra el Día de Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo, y abre con horario reducido en Nochebuena y Nochevieja. Antes de ir, consulta los sitios web oficiales correspondientes para comprobar los horarios vigentes.
Para hacer un recorrido breve, sigue un orden sencillo: primero el mercado, luego The Broad y, si te queda tiempo, Little Tokyo. Así podrás disfrutar de una parada para comer y de un lugar emblemático del centro antes de decidir hasta dónde quieres llegar.
Preguntas frecuentes
¿La entrada general a The Broad es gratuita?
Sí. La entrada general es gratuita, aunque algunas exposiciones especiales y eventos tienen un costo aparte.
¿Se pueden visitar Grand Central Market y The Broad en un día?
Sí. The Broad indica que el mercado está a unos 10 minutos a pie, casi todo cuesta abajo por Grand Avenue y Hill Street.
¿Cuánto cuesta Angels Flight?
El billete cuesta $1.50 por trayecto, $3 por un billete de ida y vuelta de recuerdo o $0.75 por trayecto para quienes usan una tarjeta Metro TAP con saldo Stored Value.
